vendredi 29 janvier 2010

Machu Picchu?...

Aujourd'ui même dans cette région, impossible de se rendre au Machu Picchu... Les dernières nouvelles:
http://www.lesoir.be/actualite/monde/2010-01-29/1402-touristes-evacues-du-machu-picchu-800-bloques-750888.shtml
Je veux tellement voir de sites durant 2 semaines (avant de me rendre à Sucre), alors si je ne peux y aller à partir de Cusco, je prendrai une autre direction!


Ahora mismo en esa zona, es imposible irse a Machu Picchu... Las últimas noticias:
http://www.perunotas.com/2010/01/tres-dias-para-evacuar-turistas-de.html
Quiero ver muchos sitios durante 2 semanas (antes de irme a Sucre), entonces si no puedo ir allá desde Cuzco, ¡me iré a otros!

jeudi 28 janvier 2010

Amérique du Sud - America del Sur

La vie est un voyage .....
La vida es un viaje ...


Je pars le 17 mai pour Lima: 15 jour à visiter le Pérou, Machu Picchu, Lac Titicaca et plus...
À partir du 1 juin jusqu'à fin juillet, travail volontaire (stage missionnaire) à Sucre en Bolivie.
Un projet que je rêvais de réaliser un jour, en pays hispanophone.
J'ai 3 mois de congé différé cet été et je crains encore le vélo en solitaire suite aux "accidents" de l'an dernier. Alors, l'Europe en vélo n'est que partie remise!

Salgo el 17 de mayo para ir hasta Lima: 15 días para visitar Perú, Machu Picchu, Lago Titicaca y más...
A partir del 1 de junio hasta al final del mes de julio, un trabajo voluntario (capacitación misionera) en Sucre, Bolivia. Quería realizar este sueño un día, en un país hispanohablante.
Tengo 3 meses de "vacaciones pagadas" el verano próximo y todavía tengo un poquito de miedo irme sola en bici después de los "accidentes" del año pasado. Entonces, ¡Europa en bici otra vez!