jeudi 9 avril 2009

Quoi penser? / ¿Qué pensar?


Rencontre ce matin avec l'orthopédiste, 6 semaines plus tard, presque 8 depuis "l'incident" de ce 14 février. C'est long.
Reste à reprendre la marche avec charge en délaissant progressivement les béquilles, la canne pour finir.
Exercices et vélo stationnaire avec tension aujourd'hui. Je ne sais pas quoi penser de plus pour l'instant.
J'avais confiance en un ange, il m'a laissé, il est parti...


Encuentro con el médico ortopedista esta mañana, 6 semanas más tarde, casi 8 semanas después del "incidente" en ese 14 de febrero. Temporada larga.
Ahora tengo que andar con peso dejando progresivamente las muletas, luego un bastón.
Hoy, ejercicios y bicicleta estacionaria con resistencia. No sé que pensar más por el momento.
Tenía confianza en un ángel, me dejó, se fue...

9 commentaires:

  1. Ouais pas facile a matin. Je te comprend et si tu habiterais au Lac st jean j'irais prendre un bon café chaud avec pour te remonter le moral. Pour le moment,Un jour à la fois.

    RépondreSupprimer
  2. C'est très gentil. Je prend mon café ce matin en m'imaginant en ta compagnie! Oui, un jour à la fois... Ça va déjà mieux: la marche et le moral!

    RépondreSupprimer
  3. Tout n'est pas perdu grâce au plan B :-)
    Courage.

    RépondreSupprimer
  4. Merci! Avec les voyages et les imprévus de la vie, faut apprendre à modifier le plan original. Sinon on fait du "sur place"!
    Et quelle chance, j'ai rencontré d'autres "anges" positifs ces derniers jours ;-)

    RépondreSupprimer
  5. Hola Juanjo.
    Aunque no daré toda la vuelta de la Isla Mallorca en bici, sigo soñando con Andalucía, con mi bici y al final con las alforjas (¡menos peso!), y Portugal.
    ¡Cuántas ganas tengo ver tus fotos de ahí en tu blog!
    Salu2

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour notre idole,
    Avec ta force et ton courage, on sait que tu pourras réaliser ton rêve malgré cette blessure. Espérons te voir avant ton départ. Bye Claire et Robert XXX

    RépondreSupprimer
  7. Hola Joselyne, espero que te recuperes pronto la pagina mía ya esta actualizada con la ruta por cazorla.
    El proximo relato que quiero poner es el de Almeria Granada, pronto saldrá a la luz.

    Besos y que te recuperes.

    RépondreSupprimer
  8. Idole... Même avec la force et le courage que je me connais, je resterai prudente. Mon rêve initial a dû subir quelques modifications!!! XXX

    RépondreSupprimer
  9. Juanjo, recupero poco a poco... Ví rápido tu ruta por cazorla, iré a verla más tranquilamente. Y Almeria Granada... estuve una vez por ahí ;-)
    Beso.

    RépondreSupprimer