Voyage en Espagne - Viaje en España (2009). Randonnées au Québec - Excursiones en la provincia de Quebec.
A venir...
Voyage Pérou/Bolivie - Viaje Perú/Bolivia (mayo-julio de 2010)
"Quebrar la inercia no es fácil. Nuestro cuerpo está cómodo en la quietud, pues no corre ningún peligro -aunque tampoco vivirá ninguna aventura-. Es nuestro espíritu el que se inquieta y nos anima a iniciar la marcha, a ponernos en movimiento para entablar el Buen Combate por nuestros sueños."
"Rompre l’inertie n’est pas facile. Notre corps est confortable dans la quiétude, donc il ne court aucun danger –même si non plus il ne vivra aucune aventure-. C’est notre esprit (notre âme), lui, qui s’inquiète et nous encourage à faire marche avant, à nous mettre en mouvement afin d’engager le bon combat pour nos rêves."
Même solitaire, j'apprécie beaucoup les rencontres. Combien de km en vélo pour découvrir différentes régions, pays et des gens! L'aventure et la beauté de la nature sont ma joie de vivre.
Aunque soy solitaria, aprecio mucho los encuentros. ¡Cuántos kilometros en bicicleta para encontrar a la gente, para conocer regiones y países distintos! La aventura y la belleza de la naturaleza me alegran.
liens intéressants Pérou - Bolivie /enlaces interesantes Perú - Bolivia
Merci et a toi aussi.
RépondreSupprimerBye