Départ / Me voy ... ;-)

en français plus bas!

La salida para mi gran proyecto de misión en Bolivia está dentro de unos diez días. No hay nada de cicloturismo pero a pesar de todo tengo en la cabeza una idea de bicicleta…
Desde Quebec, cojo el avión con destino Lima (Perú) lunes el 17 y llegaré a Sucre el 27 de mayo, obviamente si todo se pasa según mi itinerario previsto. Si no, me tendré que adaptar a los imprevistos, otra vez. Que es bastante largo el tramo de Lima a Sucre, aprovecharé las paradas para visitar.
El 18 de mayo, Arequipa y el Cañón del Colca por algunos días. A continuación hacia Lago Titicaca y la frontera Perú-Bolivia, algunos días allá también.
El 27, avión La Paz-Sucre; durante dos meses viviré con niñas en un hogar. El gran reto para mí: ¿cómo las niñas y las responsables me van a percibir después del trabajo de dos cursillistas mucho más jóvenes que yo? Para conseguirlo, seguiré con mi " transparencia" y " ser tal como soy". Tengo confianza, estoy bien preparada para vivir al máximo esa bonita experiencia de vida.
Apreciad el verano aquí, al Sur estaremos en invierno. ¡Sin embargo me gusta más pensar que ya estaré durante la temporada seca y os dejo la lluvia y las tormentas!
Foto: firma del entendimiento de cursillo de capacitación misionera con la Madre general, Hermana Ramona Castillo, Congregación de las Hermanas de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Saint-Damien (Quebec)

Photo : signature de l’entente de stage missionnaire avec la Mère générale, Sœur Ramona Castillo, Congrégation des Sœurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours à Saint-Damien.
Je suis à une dizaine de jours du départ pour mon grand projet de mission en Bolivie. Pas de cyclotourisme mais quand même une idée de vélo dans la tête...
De Québec, je prends l'avion à destination de Lima (Pérou) lundi le 17 et j'arriverai à Sucre le 27 mai, évidemment si tout se déroule selon mon itinéraire prévu. Sinon, je devrai m'adapter aux imprévus, une autre fois. Le trajet de Lima à Sucre étant assez long, je profiterai des arrêts pour visiter.
Le 18 mai, Arequipa et Canyon de Colca pour quelques jours. Ensuite direction Lac Titicaca et la frontière Pérou-Bolivie, quelques jours là-bas aussi.
Le 27, avion La Paz-Sucre; je vivrai avec des fillettes à l'orphelinat pendant deux mois. Le grand défi pour moi: comment ces fillettes et les responsables vont-elles me percevoir après le passage (travail) de deux stagiaires beaucoup plus jeunes que moi? Pour y arriver, je continuerai avec ma "transparence" et "être telle que je suis". J'ai confiance, je suis bien préparée à vivre pleinement celle belle expérience de vie.
Appréciez l'été ici, au Sud ce sera l'hiver. Cependant j'aime mieux penser que j'y serai durant la saison sèche et que je vous laisse la pluie et les orages!